“Kristallnacht (La noche de los cristales rotos), es una nueva propuesta teatral, escrita y dirigida por Gastón Brian Gliksztein, la música en vivo de Luna Celeste Cianetti en violín, la cantante María Milkovic y las actuaciones de Walter Fauve, Sandra Moranchel, Julio Pallero, Marisa Salerno, Miriam Schlotthauer y Rolo Sosiuk.
A través de una mirada poética, fragmentaria y profundamente testimonial, la obra reconstruye el clima de terror, deshumanización y ruptura que atravesó a la sociedad durante el trágica masacre de noviembre de 1938 en la Alemania nazi.
Las funciones serán por cinco únicas funciones, los días martes a las 20:00 horas, en Ítaca Complejo Teatral, a partir del 25 de agosto hasta el 29 de septiembre.
La pieza cuenta con el auspicio del Museo del Holocausto de Buenos Aires.
SINOPSIS
La propuesta escénica se estructura a partir de tres obras breves, independientes pero interconectadas – FUEGO, VIDRIOS y PAPELES – enmarcadas por un prólogo de apertura y un epílogo coral de cierre.
- Noviembre / Prólogo : La tensa calma antes de la tormenta. El paso del silencio cómplice de los vecinos a los primeros estallidos en la madrugada de una Alemania que finge dormir.
- I. FUEGO : Ambientada en una sinagoga de Berlín que arde bajo un humo denso. Un gran rabino ciego y su esposa se enfrentan a las llamas y al dilema entre la supervivencia física y la salvación de la palabra sagrada, en un desgarrador debate sobre el silencio de Dios y la responsabilidad del hombre.
- II. VIDRIOS: El impacto en lo cotidiano y la fractura de los lazos comunitarios. En una panadería destruida de Múnich, una comerciante judía confronta la indiferencia y el oportunismo de su antigua amiga, ahora afiliada al partido nazi. El acto de amasar el último pan de Shabat se convierte en un testimonio de resiliencia indomable.
- III. PAPELES: La dimensión burocrática e intelectual de la violencia. En una librería arrasada de Charlottenburg, un intelectual judío asimilado y un culto oficial nazi entablan un duelo dialéctico implacable donde el papel -los libros, las listas de arresto y los decretos- pasa a ser un arma de control, memoria y exterminio.
- Restos / Epílogo: Las voces dispersas se reúnen en un coro final que confronta de forma directa al espectador. Ya no hay restauración posible, solo fragmentos verbales y materiales que operan como una pregunta abierta sobre la complicidad histórica y la memoria colectiva.
La pieza se estructura como una estación de tránsito hacia el horror, articulando la música en vivo de una cantante y un músico klezmer que irrumpen como un hilo conductor de memoria y resistencia cultural.
La puesta en escena privilegia la economía de recursos.
La normalidad que rodea al horror es, sin dudas, el eje más perturbador de esta experiencia.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Dramaturgia: Gastón Brian Gliksztein
Actuaciones: I. FUEGO (Sinagoga de Berlín)
Beto Cuello:Rabino Lewin (Gran Rabino de la sinagoga de Berlín)
Marisa Salerno:Esther Lewin (Esposa del Rabino)
II. VIDRIOS (Panadería de Múnich)
Lucia Andrada:Miriam Rosenfeld (Panadera judía de Múnich)
Miriam Schlotthauer:Elsa Müller (Amiga y vecina del barrio)
III. PAPELES (Librería en Charlottenburg, Berlín)
Mario Sztaynberg: Isaac Kaufmann (Dueño de la librería)
Emilio Badaracco: Teniente Reinhardt (Oficial nazi de rango medio)
Músicos en escena: María Milkovic – Cantante
Luna Celeste Cianetti – Violinista
Puesta de luces: Gastón Brian Gliksztein
Puesta en escena: Gastón Brian Gliksztein
Producción general: Gastón Brian Gliksztein
Dirección general: Gastón Brian Gliksztein
Instagram: @lanochedeloscristalesrotos
Duración: 60 minutos
Clasificación: Teatro – Presencial – Adultos
ÍTACA COMPLEJO TEATRAL
Humahuaca 4027 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
WhatsApp: 11 6 669 4027
Entradas: $ 25.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Funciones: Martes 20:00 horas – Del 25/08/2026 al 29/09/2026
Gracias Gastón Brian Gliksztein por acercarnos la gacetilla de prensa de este espectáculo.
