Velar la Nochees un biodrama que parte del linaje femenino de Sofia Galliano y universaliza la pregunta sobre lo que heredamos, la transmisión inconsciente de mandatos, la alianza entre mujeres y la necesidad vital de revelarse contra la idea de destino que propone la perpetua repetición.
Velar la Nochees un tiempo íntimo, el transcurso de una noche irremediable. Es la caída del velo de la propia historia que acontece junto a la caída del sol. Un rito de subversión contra el destino, una chance de hacer trastabillar el efecto mamushka. La pregunta por lo propio y heredado, un trenzado ancestral que urge entre la vida y la muerte.
A través de un lenguaje absurdo, poético y tragicómico se cruza la danza, el teatro físico y el circo lleno de imágenes y potencia visual. Una pieza conmovedora, divertida e impactante por su belleza, crudeza y verdad. El cuerpo de la actriz es el territorio y canal encarnando múltiples personajes, sus transformaciones y cruce de lenguajes.
Sofia Galliano estuvo nominada como actriz revelación en los Premios María Guerrero 2024.
SOBRE LA OBRA
Este proyecto surge del deseo de Sofia Galliano de retomar un material escénico de carácter autobiográfico, con la dirección de Gabi Parigi. Con más de 7 años trabajando juntas en distintos proyectos artísticos y pedagógicos como: compañía Proyecto Migra, espectáculo “Un Domingo”, “Hotel Monday” y en “EUREKA, laboratorio de circo contemporáneo”. Ambas comparten hoy un lenguaje en común que buscan expandir en este nuevo proyecto. En medio de tiempos de confinamiento parte del material escénico inicial de la obra se adaptó al lenguaje audiovisual en formato de cortometraje de cine-circo, con apoyo del Plan Fomento 2020 del Ministerio de Cultura e Innovación de la Provincia de Santa Fe. Fue seleccionado entre los 10 finalistas de los Premios Audiovisuales de FIRA TRAPEZI DE REUS – España 2021 y formó parte de la programación del Festival FE.EM – 2023. La obra recibió apoyo oficial de Prodanza, Proteatro, Fondo Metropolitano y el teatro Galpón de Guevara. “Velar la Noche” se estrenó en noviembre de 2024 en la 10° edición del Festival Internacional de Circo Independiente de Buenos Aires (FICI) en el Galpón de Guevara. Durante el 2025 llevó a cabo dos temporadas en el Teatro Galpón de Guevara y participó de festivales nacionales e internacionales: Festival Internacional de Circo de San Pablo – CIRCOS 2025; Festival LLEGAS. Buenos Aires 2025; Festival el CRUCE en el Teatro Municipal La Comedia – Rosario 2025.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Autoría: Sofia Galliano y Gabi Parigi
Intérprete: Sofia Galliano
Voz: Mariela Santucci
Música: Tomás Rodríguez
Vestuario: Mariela Amoruso
Objetos y escenografía: Mariela Amoruso y Juan Fernández
Iluminación: Laura Saban
Técnico aéreo y rigging: Jhonatan Uriarte
Fotografía: Macarena De Noia
Video: Fernando Sánchez
Imagen y diseño gráfico: Lima. La imagen de les artistas
Redes sociales: Un Mambo Menos
Comunicación y prensa: Mutuverría PR
Producción: Zoe Madera D’Addario y Sofia Galliano
Dirección: Gabi Parigi
Instagram: @velar.la.noche
Duración: 50 minutos
Clasificación: Teatro – Presencial – Danza – Performance – Adultos
EL GALPÓN DE GUEVARA
Guevara 326 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfono: 11 3 908 9888
Entradas: $ 25.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Entradas para Velar la noche en EL GALPÓN DE GUEVARA – Alternativa Teatral
Funciones: Viernes 20:30 horas – Del 03/07/2026 al 17/07/2026
Gracias Mutuverría PR por acercarnos la gacetilla de prensa de este espectáculo.
SOBRE SOFÍA Y GABY
Sofia Galliano es egresada de la EMAU de Rosario, en la carrera de Intérpretes en las Artes del Circo. Se forma en la Escuela Nacional de Circo de Río de Janeiro (Brasil). Licenciada en Psicología, egresada de la Universidad Nacional de Rosario. Es cofundadora de Cía. NIDO, compañía argentina -uruguaya de circo con quien creó diversos espectáculos y proyectos en colaboración con otras compañías, asociaciones y cooperativas. Con el espectáculo “Antes Crudo” se presentó por Argentina, Uruguay y Brasil. Formó parte de Proyecto Reflexus, una coproducción Arg- Uru- Brasil apoyado por IBERESCENA y dirigido por Roberto Magro (Italia). Es parte de la compañía “Proyecto Migra”, una cooperativa cultural especializada en circo contemporáneo con una fuerte impronta teatral, referente en Argentina y América Latina por la calidad y singularidad de sus propuestas. Se desempeña como artista, docente y gestora. Actualmente actúa en el espectáculo “Un Domingo”, de la compañía Proyecto Migra, dirigido por Florent Bergal (Francia), y en “Velar la Noche” dirigida por Gabi Parigi. Hace más de diez años dicta talleres y seminarios de trapecio fijo y suspensión capilar; como así también laboratorios escénicos para acróbatas aéreas. Crea Elogio a la Suspensión, un proyecto pedagógico para artistas aéreas. Con sus distintos proyectos artísticos y pedagógicos se ha presentado en distintas ciudades de Argentina, Uruguay, Chile, Brasil, Italia y Canadá. Nominada como actriz revelación en los Premios María Guerrero 2024.
Gabi Parigi es ex gimnasta de la Selección Nacional Argentina de Gimnasia Artística. Hizo la carrera de formación profesional en La Escuela de Circo La Arena en Buenos Aires y en Centre des Arts du Cirque Le Lido, Toulouse. Formó parte de la Compañía de Circo “La Arena” dirigida por Gerardo Hochman, con la que realizó varios espectáculos. Fue parte del espectáculo “Cuisine et Confessions”, de la compañía canadiense “Les 7 doigts de la Main”. Actuó en el espectáculo “Un Domingo”, dirigido por Florent Bergal, y en su espectáculo unipersonal “Consagrada”. Es miembro activa de la Cooperativa Cultural Proyecto Migra que impulsa diversos proyectos apostando al desarrollo del nuevo circo y las artes escénicas, y cuenta con una carpa que funciona como entro cultural itinerante. Es creadora y directora pedagógica de la Formación Profesional EUREKA-Laboratorio Escénico de Circo Contemporáneo en Buenos Aires y de FiCiCO-Formación Integral de Circo Contemporáneo, en Montevideo. También es docente de la formación Especialización en Movimiento Experimental en BsAs, dirigida por Jesús Guiraldi. Da seminarios de acrobacia de suelo e investigación acrobática en Argentina, Uruguay, Chile, Francia, Italia, España, México, Colombia. Da seminarios de Laboratorio escénico y Circo Contemporáneo. Es directora artística de las compañías: “Pulsa” – “Simbionte” – “Va Pa i” – “Velar la noche”.
