Tras su paso por el Festival Santiago a Mil en Chile y antes de presentarse en el FITEI de Portugal, la obra de Federico León regresa a la sala Zelaya del Abasto para una temporada especial en marzo y abril. En “El trabajo”, el dramaturgo toma como punto de partida los talleres que dicta desde hace quince años y somete su propia práctica al escenario, incluyéndose como intérprete junto a Santiago Gobernori y Beatriz Rajland.
Las funciones comenzarán el viernes 29 de mayo, con presentaciones los viernes y sábados a las 20:00 horas, en Zelaya.
“El trabajo” es una producción de ZELAYA en coproducción con Paraíso Club, con el apoyo de FITEI, FITLO y Carlota Guivernau SL
SINOPSIS
El trabajo pone en escena a un grupo de participantes de un taller en busca de una forma de experimentación radical. Matías, Marian y Dina aplican una serie de reglas, acuerdos, mandamientos y protocolos estrictos.
Prácticas, autodisciplina y accidentes. Apego y desapego, penitencias y licencias. Atravesar pruebas temerarias sin medir las consecuencias, experimentos que no se sabe cómo o dónde van a concluir. Bajo un constante estado de disciplina y observación, el grupo se entrega a un trabajo de autotransformación.
En este laboratorio en los bordes de la teoría-práctica y la práctica-teórica, los resultados son tan imprevisibles como brutales.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Autoría: Federico León
Actúan: Santiago Gobernori, Beatriz Rajland, Federico León
Asistencia de dirección: Carla Grella
Asistencia de sala: Camila Azucena Blander
Vestuario: Paola Delgado
Música: Diego Vainer
Escenografía y utilería: Ariel Vaccaro
Iluminación: Alejandro Le Roux
Asistencia de iluminación: Leandro Orellano
Asesoramiento coreográfico: Luciana Acuña
Casting: María Laura Berch
Diseño gráfico: Juan Francisco Reato
Fotografía: Wo Portillo del rayo
Prensa: Marisol Cambre
Distribución: Carlota Guivernau y T4
Producción: Melisa Santoro y María La Greca
Dirección: Federico León
Duración: 60 minutos
Clasificación: Teatro – Presencial – Adultos
TEATRO ZELAYA
Zelaya 3134 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Entradas: $ 30.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Entradas para El trabajo en ZELAYA – Alternativa Teatral
Funciones: Viernes 20:00 horas – Del 29/05/2026 al 26/06/2026
Sábados 20:00 horas – Del 30/05/2026 al 27/06/2026
Gracias Marisol Cambre por hacernos llegar la gacetilla de prensa del reestreno de este espectáculo.
SOBRE FEDERICO LEÓN
Es dramaturgo, escritor y director teatral. Sus obras trabajan sobre la forma del ensayo y de la imaginación. En teatro escribió y dirigió Cachetazo de campo (1997), Museo Miguel Ángel Boezzio (1998), Mil quinientos metros sobre el nivel de Jack (1999), El adolescente (2003), Yo en el Futuro (2009), Las Multitudes (2012), Las ideas (2015), Yo escribo. Vos dibujas (2019) y Los tiempos (2023). Escribió, dirigió y actuó en su primera película, Todo juntos (2002).
En 2007 escribió y dirigió junto a Marcos Martínez, su segunda película: Estrellas. En 2009, junto a Martín Rejtman, escribió y dirigió el telefilm Entrenamiento elemental para actores. En 2014 y en 2019 realizó La última película, una serie de intervenciones en ex cines transformados en estacionamientos de autos. En 2023 presentó la intervención Los tiempos -Trailer-. Sus obras se han presentado en teatros y festivales de Alemania, Francia, Holanda, Austria, Italia, Dinamarca, Escocia, Canadá, Bélgica, España, Brasil, Estados Unidos y Australia.
SOBRE BEATRIZ RAJLAND (87 años)
Es abogada. Doctora en Derecho Político por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Profesora en Teoría del Estado en la Facultad de Derecho (UBA), Profesora en distintas maestrías y doctorados de universidades de América Latina y el Caribe. Investigadora UBA. Autora de diversas publicaciones en libros, capítulos de libros, revistas indexadas y no indexadas. Temas más abordados: Estado y Derecho, Crisis de representación política, Nuevo Constitucionalismo, Poder, Democracia, DD.HH. Vicepresidenta de la Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas (FISYP). Expresidenta de ATTAC. Varias veces coordinadora y actual miembro del Grupo de Trabajo de CLACSO: Pensamiento jurídico crítico y conflictos sociopolíticos. Ejercicio profesional como abogada litigante y en especial en DD.HH.
SOBRE SANTIAGO GOBERNORI
Es egresado de la carrera de dramaturgia de la E.A.D a cargo de Mauricio Kartùn. Se formo como actor con Rafael Spregelburd, Mariana Obersztern y Ricardo Bartis. Es cofundador junto a Matías Feldman y Juan Cruz García Gutierrez del Club de teatro Defensores de Bravard. Y dicta clases y seminarios junto a Matías Feldman desde 2004.
Premios
Su obra “Enseñanza Maché” recibió el segundo premio en el concurso de nueva dramaturgia “Germán Rozenmacher” organizado en el marco del IV festival internacional de buenos aires. La obra fue editada por el mismo festival.
Su obra “Las Riendas” recibió una mención en el concurso de nueva dramaturgia del Instituto nacional de teatro de 2003. Y ha sido editada por el INT.
Recibió el premio “S” 2004 por su trabajo como actor y autor.
Fue destacado en 2015 por los premios Teatro del Mundo por su actuación en “Jarry” de Mariana Chaud y “Cuando Vuelva a Casa voy a ser Otro” de Mariano Pensotti.
En teatro trabajó como actor en: Obras de
Matías Feldman: Candy, Shulsztundbielerundsteger, Hacia Donde Caen las Cosas
Rafael Spregelburd: Bizarra, Bloqueo, La Terquedad
Mariana Chaud: El hecho, Budín Inglés, Los Sueños de Cohanaco, Jarry
Mariano Pensotti: El Río, La Marea, El Pasado Es Un Animal Grotesco, A veces Siento Que Te Veo, Cuando Vuelva a Casa Voy A Ser Otro.
Gonzalo Martínez: Los Demonios
Mariana Obersztern: Tu Eres Para mi
Patricio Abadi: El Estadio De Arena
Nacho Bartolóne: La madre Del Desierto
Otros trabajos
Es integrante del grupo de autores “La Carnicería Argentina” Convocado y guiado por Luis Cano y el instituto nacional del teatro, donde escribió “Te Devolví a Todos Los Soldados”, obra basada en la muerte del Chacho Peñaloza.
Escribió “Desde el Monte” a pedido del grupo “Tinto Bueno Aires” Con el fin de realizar un intercambio con autores de Montreal, Canadá.
Trabajó junto a Bernardo Cappa en La novedad (No codiciarás los bienes ajenos) En el ciclo Decálogo del Centro Cultural R. Rojas.
Es creador junto a Matías Feldman y Juan Cruz García Gutiérrez del Ciclo de Sketches Solemnes. Ciclo creado en 2008 y que sigue con funciones en la actualidad.
