El retablo de la Jesenská es una suite de madrigales compuestos por Santiago Chotsourian sobre pasajes del libro que Ana María Arzoumanian dedicó a Milena Jesenská, a quien conocemos como traductora y musa inspiradora de Franz Kafka; pero fue por sí misma una referente cultural sobresaliente, cronista y testigo de su tiempo. Una voz fundamental que se ofreció solidariamente a los horrores de los campos de exterminio portando la estrella amarilla por propia voluntad, una voz que aún resuena y se alza en testimonio de justicia.
El retablo lírico compuesto en derredor de Milena Jesenská se desarrolla rapsódicamente en un espacio escénico que se desagrega a la vez que engrana en tres planos correspondientes a tres registros del lenguaje, la voz y la mirada desde la que se nos decanta, se nos canta y se nos dice el personaje en cuestión.
El argumento de esta obra es la presentación sincrónica de una vida en los claros de su bosque; pliegues y repliegues que a la vez la ocultan y la revelan.
Ópera ~ suite de madrigales al reflejo de quien fuera traductora, interlocutora y compañera de Franz Kafka; cronista y referente cultural de su tiempo.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Libro: Ana Arzoumanian
Adaptación: Santiago Chotsourian
Intérpretes: Sofía Drever – Andrea Maragno – Julieta Schena
Piano: Santiago Chotsourian
Composición musical: Santiago Chotsourian
Dirección musical: Santiago Chotsourian
Escenografía: Eli Di Bussolo
Vestuario: Eli Di Bussolo
Asistencia coreográfica: Yamil Ostrovsky
Puesta en escena: Santiago Chotsourian – Claudia Quiroga
Dirección de actores: Ana María Rozzi
Duración: 60 minutos
Clasificación: Teatro – Presencial – Adultos
Participaciones: Este espectáculo forma parte del evento: Temporada Ópera 2025
TEATRO EMPIRE
Hipólito Yrigoyen 1934 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfono: 4953-8254
Entradas: $ 15.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
https://publico.alternativateatral.com/entradas94430-el-retablo-de-la-jesenska?o=8&c=mailing&m=e
Funciones: Jueves 11 y 25 de Septiembre – 20:30 horas
Sábado 13 de Septiembre – 20:30 horas
Domingo 28 de Septiembre – 17:00 horas
