Llega el estreno de “La Intérprete”, con dramaturgia y dirección de Francisco Lumerman, música original de Guadalupe Otheguy y la actuación de la gran actriz Eleonora Wexler.
Las funciones serán los días miércoles de septiembre, octubre y noviembre a las 20:30 horas, en Moscú Teatro
SINOPSIS
Antonia está maldita.
Se lo vaticinó su madre una tarde cuando volvía de la escuela.
Ahora está encerrada en un país remoto en medio de una gira como intérprete.
Se la acusa de matar al presidente, pero ella solo se dedicó a amar y a traducir.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Dramaturgia: Francisco Lumerman
Actúan: Eleonora Wexler
Diseño de vestuario: Paola Delgado
Diseño de escenografía: Rodrigo González Garillo
Música original: Guadalupe Otheguy
Diseño de iluminación: Ricardo Sica
Diseño sonoro: Guadalupe Otheguy
Fotografía: Alejandra López
Diseño gráfico: Sergio Calvo
Asistencia de dirección: Fabiana Ferrada
Producción ejecutiva: Romina Ciera
Dirección de producción: Romina Chepe
Dirección: Francisco Lumerman
Instagram: @lainterprete.teatro
Clasificación: Teatro – Presencial – Adultos
MOSCÚ TEATRO
Ramírez de Velasco 535 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfono: 11 4 424 4618
Entradas: $ 35.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Entradas para La intérprete en MOSCÚ TEATRO – Alternativa Teatral
Funciones: Miércoles 20:30 horas – Del 16/09/2026 al 25/11/2026
SOBRE LA ACTRIZ
Eleonora Wexler (nació el 2 de abril de 1974 en Parque Patricios, Ciudad de Buenos Aires) es una actriz argentina, que se ha destacado por sus papeles de villana en las telenovelas. En 2009 recibió aclamación por su actuación de villana en la telenovela Valientes, por la cual recibió el Premio Martín Fierro a la mejor actriz de novela y el Premio Clarín a la mejor actriz de drama. Eleonora Wexler comenzó a actuar a la edad de 8 años, en la obra teatral Annie, y se mantuvo en la profesión a lo largo del tiempo. Ya en la adolescencia, trabajó como hija de Luisa Kuliok en la telenovela Venganza de mujer. Siguió participando en varios éxitos televisivos, como Mesa de noticias, La Banda del Golden Rocket, en donde interpretaba a Cecilia, la novia de Diego Torres, Sólo para parejas y El Garante. También actuó en el teatro, en obras como La Tempestad, Hombre y Superhombre (dirigido por Norma Aleandro) y La hija del aire. Regresó a la televisión en un episodio del unitario Mujeres Asesinas donde interpretó a la asesina principal. El personaje de Mujeres asesinas ayudó a que en 2007 fuera convocada por Pol-Ka para interpretar a la villana que marcaría su regreso a las telenovelas, luego de su retiro por su embarazo. Esta telenovela fue Son de Fierro, donde interpretó a Rita, la villana que era capaz de todo para que Juan (Mariano Martínez) fuera suyo para siempre, y en la que finalmente lo mata en un desborde emocional y termina sacándose los ojos, como su castigo en la telenovela. Este personaje fue su primera villana psicópata y asesina serial, la anterior había sido en Como vos & yo pero fue una villana que se fue reformando. En el 2009 antagonizó la telenovela Valientes en dónde interpretó nuevamente a una villana, Juana, obsesionada con Leo (Luciano Castro), que termina prendiéndose fuego, papel por el que obtuvo el Premio Clarín espectáculos a “Mejor actriz de drama” y también el Premio Martín Fierro a “Mejor actriz protagonista de telenovela”. En el programa de la señal Magazine, Ranking M, fue elegida ganadora por el público y algunos artistas entre las villanas argentinas de telenovelas. Y también por una terna de la revista Pronto, donde fue elegida por su personaje de Juana como La mejor villana/loca. En 2011 participa de Un año para recordar, producción de Sebastián Ortega, para Telefe. Allí interpreta a Micaela Méndez, una aspirante a famosa, la fiel amiga de Ana (Carla Peterson); esto marca su regreso al género comedia. En 2012 participó en Condicionados, interpretando a Nathasha. También grabó para Telefe uno de los episodios de Historia clínica donde interpretó a Eva Perón. En enero 2013 protagonizó junto a Esteban Meloni, un episodio de Historias de corazón. En el 2013 protagonizó Vecinos en guerra junto con Diego Torres, Mike Amigorena, Juan Gil Navarro entre otros, para Underground, por la pantalla de Telefe. Su personaje es “Mecha”, una ex delincuente que tras un robo fallido, el destino le ofrece una segunda oportunidad, le da un giro a su vida y forma una familia que ignora su pasado como ladrona. A finales del 2014 vuelve a Pol-Ka y al El Trece, en la nueva telenovela policial Noche & Día, junto a Romina Gaetani y Facundo Arana. Al principio encarnaba a Martina Mendoza, una villana que secretamente es víctima de la manipulación de Guillermo Inchausti, el personaje de Oscar Martínez. La partida de Gaetani de la tira, por problemas de salud, transformó al personaje de Eleonora en protagonista y objeto de obsesión del personaje de Pablo Rago.
SOBRE EL DRAMATURGO Y DIRECTOR
Francisco Lumerman es director, dramaturgo, actor y docente. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1982. Estudió actuación Andamio 90 y la carrera de dramaturgia en la EMAD. Participó del “Cultural Visitors Prorgams” del Kennedy Center Performing for Arts (Washington y Nueva York). Desde 1998 escribe y dirige sus propias producciones entre sus últimos trabajos figuran: El amor es un bien, Muerde y El río en mí. Participó de diversos festivales tanto nacionales e internacionales como el Theater Spektakel (Zurich), MICBR (San Pablo) y FIBA. Sus obras fueron estrenadas en Lima, Montevideo y provincias del país. Como dramaturgo obtuvo el primer premio German Rozanmacher, en el marco del VI Festival Internacional de Teatro de la ciudad de Buenos Aires por su obra Te encontraré ayer. También recibió el segundo premio del Concurso Nacional de obras inéditas por su texto “Muerde”. Fue nominado por su obra “El amor es un bien” a mejor adaptación en los premios Teatro del mundo y al premio Florencio como mejor espectáculo (Uruguay). Recibió una mención en el concurso Nuestro Teatro del Teatro Nacional Cervantes por su obra “El Salto”. Estrenó como director y dramaturgo El amo del mundo de Alfonsina Storni para el Complejo Teatral de Buenos Aires. (Regio), La vida sin ficción como autor, dramaturgo y director. Estrenó Muerde de su autoría y dirección en Moscú Teatro y Quieto, de Florencia Naftulewicz, bajó su dirección. Como actor trabajó en diversos espectáculos teatrales con directores como Claudio Tolcachir (Emilia), Daniel Barone (Un rato con él), Luciano Suardi (El adulador). También participó de numerosas películas y series de televisión como: Argentina Tierra de Amor y Venganza y El Marginal. Junto con Lisandro Penelas funda y dirige Moscú teatro, espacio en el que dicta talleres de entrenamiento en actuación y dramaturgia. Allí también estrena los espectáculos de su compañía. Dicta talleres tanto en el interior del país como en el exterior.
