Continua con gran éxito “UNA”, con dramaturgia y dirección de Giampaolo Samá y la actuación de la gran actriz Miriam Odorico, con una vasta trayectoria.
Es un unipersonal de fuerza escénica, humor e inteligencia, 70 minutos sin pausa, sin cortes, sin red. Todo comienza con un comentario del marido sobre su nariz levemente torcida alcanza para que el mundo de Angélica Moscarda se parta en dos, al mirarse de verdad, descubre que ya no reconoce a nadie. Ni siquiera a sí misma.
La obra se puede ver los días sábados a las 17:30 horas, en Almagna Teatro.
PREMIOS Y NOMINACIONES
2023 – Premio “Escuela de Espectadores” – Buenos Aires – Argentina
2022 – Premio “Florencio” – Mejor Espectáculo Extranjero – A.C.T.U. – Uruguay
2022 – Premio “María Guerrero” – Actuación Unipersonal – Argentina
2022 – Premio “María Guerrero” – Traducción – Argentina
2023 – Nominación Premio “Trinidad Guevara” – Mejor Actriz Protagónica – Argentina
2022 – Nominación Premio “Teatro del Mundo” – Actrices – Argentina
2022 – Nominación Premio “Teatro del Mundo” – Traducción – Argentina
2022 – Nominación Premio “Teatro del Mundo” – Adaptación – Argentina
FESTIVALES
2024 – 45° Festival de Teatro – Logroño – España
2024 – 15° Festival Internacional de Teatro – BIO BIO – Chile
2024 – FERIA – San Sebastián – España
2024 – Conexión BUENOS AIRES/MADRID – Casa de América – Madrid
2024 – Festival LATITUDS – Barcelona
2023 – XXXVII FITH – Festival Internacional de Teatro Hispano – Miami
2023 – XII FAE – Festival Internacional de Artes Escénicas – Panamá
2022 – X Festival Internacional de Teatro “Brújula al Sur” – Cali – Colombia
Participaciones
- Este espectáculo formó parte del evento: LUZ DE SALA, 6° Festival de Teatro Independiente (virtual)
- Este espectáculo formó parte del evento: SOLO LOS LUNES – Ciclo de unipersonales
SINOPSIS
¿Ser o parecer?
Un espejo. Una nariz levemente torcida. Un comentario del marido.
Eso es todo lo que necesita Angélica Moscarda para que su mundo se parta en mil pedazos.
“Una” es el relato de una mujer que un día se mira de verdad — y ya no reconoce a nadie. Ni a sí misma. Una grieta en el cristal que termina siendo un abismo: ¿Quién soy para los demás? ¿Quién soy cuando nadie me mira? ¿Cuántas personas distintas me habitan — y cuál de ellas soy yo?
Angélica lo abandona todo: las máscaras, los roles, el nombre. Sobre todo el nombre. Pero cuanto más se despoja, más aparece. No hay una verdad debajo. Hay muchas. Quizás infinitas.
Si somos muchos, ¿realmente somos alguien?
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Dramaturgia: Giampaolo Samá
Actúa: Miriam Odorico
Vestuario: Julio Suárez
Diseño de luces: Giampaolo Samá
Diseño gráfico: Paola Bilancieri
Prensa: Susan Lonetti
Producción ejecutiva: Tomas Heck
Dirección: Giampaolo Samá
Duración: 70 minutos
Clasificación: Teatro – Monólogos – Unipersonales – Artes Escénicas – Adultos
ALMAGNA TEATRO
Guardia Vieja 3783 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfono: 11 3013-3783
Entradas: $ 25.200 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Entradas para Una en ALMAGNA TEATRO – Alternativa Teatral
Funciones: Sábados 17:30 horas – Hasta el 26/09/2026
Gracias Kaputt Community por enviarnos la gacetilla de prensa de este espectáculo.
SOBRE MIRIAM ODORICO
Actriz con más de cuatro décadas de trayectoria en teatro, cine y televisión. Trabajó bajo la dirección de Daniel Veronese, Leonor Manso y Claudio Tolcachir, con quien protagoniza la histórica La omisión de la familia Coleman.
PARTICIPACIONES
TEATRO
2025 – Al final las tragedias no mejoran a nadie. Autora y Directora Julieta Cayetina
2024 – La Habitación Blanca, de Joseph María Miró. Dirección Lautaro Perotti
2021/2026 – U N A, dramaturgia y dirección Giampaolo Samà – TIMBRE4
2023 – Nada que no quieras, de Fabian Saad. Dirección, Corina Fiorillo – EL PICADERO
Vicio de familia, de Eduardo Erba, dirección Giampaolo Samà – Teatro La Carpintería
2021/2022 – Otoño e Invierno, de Lars Noren. Dirección, Daniel Veronese – TIMBRE4
2018 – Las amargas lágrimas de Petra Von Kant, de R. W. Fassbinder, dirección L. Manso – TGSM
2005 – 2022 – La omisión de la familia Coleman, escrita y dirigida por C. Tolcachir. TIMBRE4 – PASEO LA PLAZA – METROPOLITAN
2014 – 2015 – Tribus, de Nina Raine, dirección C. Tolcachir. PASEO LA PLAZA – TIMBRE4
2010 – 2013 – El viento en un violín, escrita y dirigida por C. Tolcachir. TIMBRE4 – PASEO LA PLAZA
2004 – Sí, sí, autor y director J. Filippis – LA SODERIA
2001 – Presente vuol dire regalo, dirección R. Villanueva – EL NUDO
2000 – Vicio de familia, de E. Erba, dirección A. Manini – FESTIVAL INTERNACIONAL DE PUERTO MONTT
1999 – Long play, de J. Leyes, dirección M. Salas – LICEO
1998 – La guerra de los yacarés, de H. Quiroga, LIBERTABLAS
Perlas quemadas, de F. Noy, dirección E. Canellas y J. Suarez – EL NUDO
1995 – El funámbulo, autor y director C. Gotbeter – TEATRO REGINA
La florcita rabiosa, autor y director J. Filippis – MUSEO LARRETA
1994 – El Quijote, de B. Carey, dirección M. Salas – TEATRO LA COMEDIA
1993 – Megahertz, autor y director J. Filippis
1992 – El circo somos nosotros, autor y director M. Gil
1991 – Florita la noña perseguida, de B. Carey, dirección L. Quinteros – TGSM
1989 – Lluvia de hijos, dirección E. Bardi – CCGSM
1988 – Saverio el cruel, de R. Arlt, dirección R. Villanueva – TNC
1985 – Litófagas, autor y director A. El-Jatib – TEATRO CONTEMPORANEO – VITRAL
1981 – Tal como gustéis, de W. Shakespeare, dirección M. Salas – TEATRO DE LA CORTADA
1980 – Celebración de Romeo y Julieta, dramaturgia y dirección G. Schwartz – PATIO DE SAN TELMO – DE LA CORTADA
- Codirige en el 2015 el unipersonal EL VIAJE, UNA COMEDIA POCO DIVINA, de Giampaolo Samá (nominada al Premio Internacional “Il Teatro Nudo” – Milán 2016)
CINE
2026 – La trensa, Gonzalo Calzada
2023 – Emi, E. E. Mena
2020 – La corazonada, A. Montiel
2020 – Algo con una mujer, Mariano Turek y Lujan Loioco
2018 – Iniciales S. G., R. Attieh y D. García
Ser Susana, L. Garay, Y. Rachit y Lucas Hansen (Docu/Ficción)
2017 – El fútbol o yo, M. Carnevale
Mamá se fue de viaje, A. Winograd
2016 – Permitidos, A. Winograd
2015 – Koblic, S. Borensztein
Mater, P. D’Alo Abba
Francisco, B. Docampo Feijóo
2014 – Cómo funcionan casi todas las cosas, F. Salem
2006 – Zenitram, L. Barone
El pasado, H. Babenco
2005 – The golden door, E. Crialese
1991 – El lado oscuro del corazón, E. Subiela
1986 – Los amores de Laurita, dirección A. Ottone
TELEVISION / PLATAFORMAS
2025 – Lo dejamos acá, Hernán Goldfrid
2023 – Menem, A. Winograd
2023 – La mente del poder, M. Hueter
2023 – Camaleón, N. Garagiola
2022 – Inadaptada, A. Alberdi y M. Moltrasio
2021-2024 – El encargado, Cohn y Duprat (Temporadas 1, 2, 3 ,4)
2021 – Pequeñas Victorias, Taratuto
2019 – Argentina, tierra de amor y venganza, Pivotto, Antunez, Ibañez, Sabán
Atrapar al ladrón, P. Vázquez
2018 – Mi hermano es un clon, dirección Sabán, Antunez, Nisco
2017 – Las Estrellas, dirección L. Gil y S. Pivotto
2016 – Los ricos no piden permiso, dirección G. Luppi, R. Antunez y A. Ibañez
2015 – Signos, dirección D. Barone
2013 – Farsantes, dirección D. Barone
El mal menor, L. Cocciardi
Santos y pecadores, dirección R. Cela
2011 – El Puntero (cap. 29), dirección D. Barone
1986 – Colorín colorado, autor C. Ferrari
ESTUDIOS
Desde 1975 al 1977 Escuela Municipal de Teatro de Avellaneda. Danza contemporánea con Susana Tambutti. 1991, Curso de doblaje en A.A.A.
PREMIOS Y NOMINACIONES:
- 2023 – Premio de las/los espectadores 2023 – Destacada Miriam Odorico por Escuela de Espectadores de Buenos Aires
- 2022 – Mejor espectáculo extranjero (U N A) – Premios FLORENCIO 2022 – 60 Aniversario (Asociación de críticos teatrales del Uruguay)
- 2022 – Actuación Unipersonal – Premios María Guerrero 2022 – Miriam Odorico
- 2016 – Premio PATACÓN (SAGAI) de cine por la película “Cómo funcionan casi todas la cosas” – FESTIVAL AUDIOVISUAL DE BARILOCHE
- 2006 – Premio MEJOR ACTRIZ – FIESTA NACIONAL DE TEATRO – BS. AS. por La omisión de la familia Coleman
- 2021 – Nominada MEJOR ACTRIZ PROTAGONICA por la obra UNA – PREMIOS TRINIDAD GUEVARA
- 2006 – Nominada MEJOR ACTRIZ DE REPARTO – PREMIOS A.C.E. por La omisión de la familia Coleman.
- 2006 – Nominada MEJOR ACTRIZ DE REPARTO – PREMIOS TRINIDAD GUEVARA por La omisión de la familia Coleman.
