Este año, Marcelo Allasino está cumpliendo 40 años de creación e investigación teatral y lo celebra reestrenando en El Excéntrico de la 18ª , tres obras que dan cuenta de su exploración entre las artes escénicas y las audiovisuales:”No yo”(en marzo), “0615” (en abril) y “Mis palabras” (en junio).
Los invitamos a acompañar su trabajo y celebración, que se da también en el marco de los 40 años de vida de la emblemática sala de Cristina Banegas.
El reestreno de “No yo” será el sábado 07 de marzo a las 22:30 horas y se podrá ver por 4 únicas funciones.
SINOPSIS
Beckett escribió este texto en 1972 y hoy resuena con una potencia renovada. En un contexto en el que los discursos oficiales tienden a invisibilizar, a arrasar subjetividades, a borrar los cuerpos que no encajan, esta obra se convierte en una pregunta urgente sobre quién puede hablar, desde dónde, con qué voz.
La propuesta escénica se apoya en un trabajo transmedial que cruza cuerpo, proyecciones y voz amplificada y distorsionada en tiempo real, explorando límites entre presencia y desaparición, entre sujeto y objeto, entre lo que se dice y lo que no puede decirse. La palabra ya no narra: resiste, vibra, pulsa.
Una obra sobre el silencio que viene después del trauma. O antes. Una obra donde hablar no es un derecho, sino un acto de supervivencia.
PALABRAS DEL DIRECTOR
Dirigir “No yo” hoy es un gesto cargado de desesperanza: invoca un balbuceo que es ontológico y que nos desnuda en la imposibilidad.
Leí por primera vez esta obra en mi adolescencia, fascinado por la radicalidad de Beckett y su capacidad para llevar al teatro hacia los límites del lenguaje y el cuerpo. Mas tarde, al descubrir las versiones filmadas en YouTube o en videos pirateados por colegas, mi fascinación se transformó en obsesión.
En “No yo”, esa boca suspendida, hablando sin parar, sin decir del todo, me resultaba de una teatralidad extrema: una imagen imposible y a la vez profundamente verdadera. La condensación brutal de una subjetividad rota.
Hoy, en esta Argentina atravesada por el control policial en las calles y los intentos de silenciamiento en la virtualidad, “No yo” reverbera con una potencia ineludible. El cuerpo que no puede hablar, la voz que no puede pronunciar lo que la atraviesa, son imágenes que dialogan con una sociedad donde la palabra ha sido extrañada y se disuelve la idea misma de cuerpo colectivo. Dirigir esta obra es también una forma de interrogar esos silencios impuestos, esas voces rotas, esa imposibilidad de decir sin ser devoradas por el ruido o por la represión.
Esta puesta en escena surge también de un deseo compartido con Agostina Prato, con quien fantaseamos desde hace años con hacer nuestra versión de la obra.
Nuestra lectura dialoga con Beckett, pero también lo tensiona: si el original oculta los cuerpos, nosotros los exponemos. Si Beckett redujo la escena a una boca suspendida en la oscuridad, nosotros decidimos ampliar, deformar, amplificar ese gesto: trabajamos con un dispositivo escénico y tecnológico que muestra, en tiempo real, el mecanismo de producción de esa imagen. Queremos que el público se enfrente no solo al texto, sino al dispositivo que lo hace posible. Que vea lo que habitualmente está oculto. Que escuche no solo lo que se dice, sino también lo que no se puede decirse.
Dirigir “No yo” en este momento es, para mí, otra forma más de resistir desde la escena. De decir, aunque sea desde el temblor, desde la boca suspendida, desde la desesperación.
FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA
Autoría: Samuel Beckett
Actúan: Paulo Livieri – Agostina Prato
Diseño de vestuario: Uriel Cistaro
Diseño de escenografía: Salvador Aleo
Realización de escenografía: Agustin Valle
Realización de vestuario: Titi Suárez
Video: Mateo Milione
Cámara: Mateo Milione
Cámara en vivo: Mateo Milione
Sonido: Nicolás Diab
Diseño de iluminación: Marcelo Allasino
Diseño de video: Santiago Cupi – Mateo Milione
Fotografía: Luzmaira Leiva Maldonado
Asistencia de dirección: Juliana Ortiz
Producción ejecutiva: Lalo Moro
Dirección: Marcelo Allasino
Duración: 40 minutos
Clasificaciones: Teatro – Presencial – Adultos
EL EXCENTRICO DE LA 18°
Lerma 420 – Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Teléfono: 11 6 801 6092
Entradas: $ 22.000 – en boletería del teatro o por Alternativa Teatral – Link:
Entradas para No yo en EL EXCENTRICO DE LA 18º – Alternativa Teatral
Funciones: Sábados 22:30 horas – Del 07/03/2026 al 28/03/2026
Gracias Alejandra Pía Nicolosi de Prensópolis Comunicación y Prensa por hacernos llegar la gacetilla de prensa del reestreno de este espectáculo, con el que Marcelo Allasino celebra sus 40 años de actividad artística.
SOBRE EL ELENCO
Agostina Prato es artista escénica y licenciada en Artes de la Escritura. Nació en Rafaela y se formó en Rosario, Buenos Aires e Internet. Como actriz, sus últimas obras fueron El Gran Circo Argentino, de Felipe Haidar (Rosario), y Mis Palabras, de Marcelo Allasino (Buenos Aires). Abocada a la investigación del movimiento cuerpo-escritura-pantalla, realizó varias obras de su autoría, como Aspiro a Hitchcock, Heterror, The Sea X, H y Mortal. También indaga en el universo posporn*gráfico, realizando performances y piezas audiovisuales como Cumwich y Mi vida inacabada, que han participado en diferentes festivales alrededor del mundo. // @agostinaprato
Paulo Livieri es actor e intérprete con más de 10 años de trayectoria entre Rosario, Buenos Aires y Perú. Se formó en teatro, clown y teatro musical. Trabajó en teatro, cine, novelas, publicidades y videoclips. Sus últimos trabajos fueron: en teatro “La madre que los parió” y “El loco y la camisa”. En cine: “La pena máxima”. Formó parte del videoclip “Los paisajes” de Soledad Pastorutti y en publicidad de cerveza “Santa Fe”. Actualmente forma parte del elenco “Billy Budd” en el Teatro Colón y “Mamá está más chiquita” en Rosario. // @paulo.livieri
SOBRE MARCELO ALLASINO
Reconocido artista escénico y gestor cultural oriundo de Rafaela (Santa Fé), está celebrando 40 años de trayectoria profesional.
Creador escénico, director y dramaturgo desarrolla desde 1986 una sostenida labor artística en teatro y danza, con más de 50 producciones dirigidas en distintas ciudades del país. Fundó el grupo Punto T y el Taller de Teatro La Máscara, donde impulsó gran parte de sus trabajos más destacados. Su obra se ha presentado en festivales nacionales e internacionales, recibiendo múltiples reconocimientos.
A la par de su labor creativa, ha llevado adelante una intensa tarea de gestión y políticas culturales: fue director artístico del Festival de Teatro de Rafaela, Secretario de Cultura de esa ciudad, Director Ejecutivo del Instituto Nacional del Teatro y presidente de Iberescena. Actualmente, dirige la plataforma y el Festival TEATRO UAIFAI, integra el directorio de PROTEATRO y se desempeña como docente en universidades nacionales y espacios culturales del país.
En este marco celebratorio, Marcelo Allasino vuelve a poner en escena tres obras destacadas que indagan sobre temas sensibles a partir de una estética que explora la relación entre el teatro y las artes visuales:
- “No yo”: Sábados 7, 14, 21 y 28 de marzo a las 22.30hs
- “0615”:Sábados 4, 11, 18 y 25 de abril a las 22.30hs
- “Mis palabras”: Domingos 7, 14, 21 y 28 de junio a las 17hs
Más información sobre Marcelo Allasino en:
Instagram: Instagram
Facebook: (8) Facebook
