\u00bfQu\u00e9 tiene que ver el teatro con el cambio clim\u00e1tico y la crisis medioambiental?<\/p>\n\n\n\n
Como dramaturga, conferencista e investigadora, trabajo desde hace varios a\u00f1os con una mirada ecocr\u00edtica. Ahora aplico ese criterio a un festival de mon\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n
Trabaje desde finales de 2024 para producir este festival y me presente a convocatorias de ayudas nacionales e internacionales. No sali\u00f3 ninguna. El inmediato y conmovedor compromiso de actores y otros artistas (danza, canto, artes pl\u00e1sticas, dise\u00f1o gr\u00e1fico) y profesionales de distintos caminos se hizo sentir y ac\u00e1 estamos.<\/p>\n\n\n\n
Esto demuestra que este festival llega para cubrir un faltante en un momento en que la Argentina tiene hambre de Cultura, palabra que desde sus mismos or\u00edgenes, est\u00e1 \u00edntimamente vinculada a la tierra.<\/p>\n\n\n\n
Es gracias a este equipo humano, con su compromiso y entusiasmo, que podremos llevarlo a buen puerto.<\/p>\n\n\n\n
El festival despert\u00f3 tanto inter\u00e9s en la comunidad art\u00edstica que lo ampliamos con \u201cteloneros\u201d:<\/p>\n\n\n\n
PRE-FESTIVAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n EXHIBICI\u00d3N: VESTIDO \u2013 COLLAGE de la artista pl\u00e1stica Adriana Zapisek<\/strong><\/p>\n\n\n\n Llega desde Espa\u00f1a este traje decorado con fotos de sus cuadros (pruebas de color para un libro de Arte Abstracto editado en Madrid) recortadas y adheridas formando diferentes formas y figuras que danzan y se entrelazan en estos trajes. Este vestido ha circulado por la Capilla de Sta. Mar\u00eda (Lugo) en la muestra de las Mujeres en Acci\u00f3n por el Planeta, en la performance \u201cMujeres en Positivo\u201d, en el CC Casa de Vacas de El Retiro (Madrid), CC Maruja Mayo y Auditorio del Centro Cultural de Moralzarzal, Madrid, \u201cMUJERES CON OBJETIVOS DE VIDA SOSTENIBLE\u201d, Museo de las Ciencias, Cuenca, Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n Mi\u00e9rcoles 18\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n SUE\u00d1OS PARA POSTERGAR EL FIN DEL MUNDO de A. Schijman y A. Yovino<\/strong><\/p>\n\n\n\n Testimonio vivo frente a la crisis ecol\u00f3gica, la inequidad social y la indiferencia hacia la naturaleza y las vidas vulnerables. Su dramaturgia reh\u00faye la narraci\u00f3n lineal para desplegar, en cambio, un tejido de voces, silencios e im\u00e1genes que el int\u00e9rprete encarna a partir de los poemas de Federico Garc\u00eda Lorca \u2014ra\u00edz y savia de esta puesta\u2014, convocando a la vez advertencia y celebraci\u00f3n de la belleza.<\/p>\n\n\n\n Actor: Alejandro Schijman \/ Directora: Ana Yovino<\/p>\n\n\n\n PROGRAMACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n Viernes 20\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n FLAMENCO.AIRE.TIEMPO de y por Carmen G\u00f3mez de la Bandera<\/strong><\/p>\n\n\n\n Prosa y poes\u00eda que a trav\u00e9s de cantes y guitarra va ganando nuestros corazones. Espect\u00e1culo a cargo de la artista interdisciplinar andaluza Carmen G\u00f3mez de La Bandera acompa\u00f1ada en guitarra por Oscar Russo.<\/p>\n\n\n\n El flamenco es un maravilloso arte popular transmitido de generaci\u00f3n a generaci\u00f3n, con un fuerte contenido musical y po\u00e9tico que nace de una s\u00f3lida tradici\u00f3n que representa la cultura de un pueblo que ama, r\u00ede y sufre a medida que se van desgranando sus notas.<\/p>\n\n\n\n S\u00e1bado 21\/02\/2026 \u2013 18:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n TANGOS Y SECRETOS de M\u00f3nica Maff\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n Estreno en Buenos Aires del espect\u00e1culo de tango y poes\u00eda a cargo de M\u00f3nica Maff\u00eda y Rodrigo Charmiello con el que fueron de gira a Espa\u00f1a (Festival Internacional de Teatro Latinoamericano Contempor\u00e1neo de Almagro y ciudad de Le\u00f3n). Acompa\u00f1ados al piano por Ezequiel Darailac van tejiendo una historia compuesta por tangos cl\u00e1sicos entrelazados con poes\u00eda argentina contempor\u00e1nea y del siglo XX.<\/p>\n\n\n\n S\u00e1bado 21\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n TE INVITO A MI VELORIO de Silvia Tizio<\/strong><\/p>\n\n\n\n Comedia con una mirada luminosa sobre un tema tab\u00fa: la muerte y un mensaje absolutamente ecol\u00f3gico:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cYo ya me fui, pero dej\u00e9 instrucciones para que me reciclen en cenizas y las arrojen al viento o hagan compost para las plantas o las disuelvan en el mar, cosa de no seguir ocupando espacio.”<\/p>\n\n\n\n Actriz: Irene Bianchi \/ Directora: Mariana Ozafrain<\/p>\n\n\n\n Viernes 27\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n PERSONA NON GRATA de M\u00f3nica Maff\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n Micro teatro en tono de comedia sobre la mente criminal de un mis\u00e1ntropo que detesta las expresiones de gratitud de sus vecinos al personal de salud que luchaba contra el Covid y perge\u00f1a un plan para deshacerse de todos: vecinos y personal de salud. La obra fue traducida al \u00e1rabe por el prestigioso hispanista egipcio Khaled Salem que la eligi\u00f3 junto a otras 20 obras breves de teatro espa\u00f1ol para publicarlas en un volumen presentado en la Feria del Libro de El Cairo, 2022.<\/p>\n\n\n\n Viernes 27\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n EN CARNE VIVA DE M\u00f3nica Maff\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n Obra escrita por encargo de \u201cPlaneta Vulnerable\u201d proyecto de <\/strong>teatro ecol\u00f3gico del siglo XXI, gestado e ideado por la A.C. Lanzambiental y el Nuevo Teatro Fronterizo de Espa\u00f1a, coordinado por Sanchis Sinisterra y Elvira Heras. La obra fue publicada en la Antolog\u00eda de Dramaturgas Argentinas del CELCIT y en el transcurso de 2026 la publicar\u00e1 Ediciones Invasoras de Madrid.<\/p>\n\n\n\n Emiliano D\u00edaz la estren\u00f3 en Buenos Aires en 2023 y en 2024 traducida al ingl\u00e9s estuvo en cartel en el Baron\u2019s Court Theatre de Londres durante una semana como programaci\u00f3n excluyente del Festival \u201cSolo Day Play\u201d junto a otra obra breve de M. Maff\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Actor: Emiliano D\u00edaz \/ Directora: M. Maff\u00eda<\/p>\n\n\n\n S\u00e1bados 28\/02\/2026 \u2013 18:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n EL COLIBR\u00cd (Traves\u00eda en M\u00ed mayor) de y por Gonzalo Alfons\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n Espect\u00e1culo de narraci\u00f3n oral, teatro f\u00edsico, Clown y m\u00fasica en vivo. Un hombre-p\u00e1jaro atraviesa el continente americano, desde Argentina hasta Estados Unidos. Visita ciudades y pueblos, monta\u00f1as y playas, mares y r\u00edos. Conoce gentes muy distintas que se parecen mucho entre s\u00ed. Va de un lado a otro, en b\u00fasqueda constante \u00bfPero qu\u00e9 es lo que busca? \u00bfAventuras? \u00bfAmores? \u00bfSu propia identidad? \u00bfEst\u00e1 buscando a Dios? \u00bfY qu\u00e9 es Dios? Finalmente, \u00bfes el hombre que atraviesa el continente, o el continente que atraviesa al hombre?<\/p>\n\n\n\n S\u00e1bado 28\/02\/2026 \u2013 20:30 horas<\/strong><\/p>\n\n\n\n LA URDIMBRE Y LA TRAMA de M\u00f3nica Maff\u00eda<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Aracn\u00e9 se ha criado en la Cordillera, ama todo el ciclo del trabajo con la lana y es una tejedora extraordinaria. Logra viajar a Grecia para experimentar de cerca el ambiente donde transcurr\u00edan los mitos de otras tejedoras pero una inquietante presencia parece perseguirla desde su tierra natal hasta Atenas. \u00bfEs real o imaginaria? \u201cCuando las ara\u00f1as unen sus telas, pueden matar a un le\u00f3n<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n En combate con la mism\u00edsima Palas Atenea el telar se transformar\u00e1 en un arma y el tejer ser\u00e1 el discurso que Aracn\u00e9 utilizar\u00e1 como denuncia. La obra se produjo en Madrid y en gira por distintas localidades de Chile. En esta nueva producci\u00f3n la funci\u00f3n tendr\u00e1 sobret\u00edtulos en griego.<\/p>\n\n\n\n Actriz: Natalia Pascale \/ Directora: M. Maff\u00eda<\/p>\n\n\n\n ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taller de Eco Danza:<\/strong> a cargo de la core\u00f3grafa y docente Adriana Vi\u00f1als<\/p>\n\n\n\n Taller de Eco Dramaturgia:<\/strong> a cargo de M\u00f3nica Maff\u00eda<\/p>\n\n\n\n Eco Dramaturgia busca reconsiderar nuestro v\u00ednculo\/afinidad\/empat\u00eda con la naturaleza, sentir los lazos\/conexi\u00f3n\/ y reciprocidad con el mundo no humano, los animales, las plantas y el campo interdisciplinar del sistema de ciencias de la tierra que buscan entender c\u00f3mo nuestro planeta funciona como un todo.<\/p>\n\n\n\n TEATRO BAC (BRITISH ARTS CENTRE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Suipacha 1333 \u2013 Capital Federal \u2013 Buenos Aires \u2013 Argentina<\/p>\n\n\n\n Entradas: A trav\u00e9s de Alternativa Teatral \u2013 Link: monologos de la tierra en Alternativa. Comunidad en escena.<\/a> <\/p>\n\n\n\n Gracias Natalia Pascale por enviarnos la gacetilla de prensa de este Festival.<\/p>\n\n\n\n CV DE LA CURADORA Y DIRECTORA ARTISTICA: M\u00d3NICA MAFF\u00cdA<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2022 Miembro de la Academia de Artes Esc\u00e9nicas de Espa\u00f1a y de la International Shakespeare Association<\/p>\n\n\n\n \u2022 Especialista en Shakespeare, conferencista y profesor visitante en universidades Europa, EEUU y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Particip\u00f3 como ponente en el Globe4Globe Symposium 2025 \u201cShakespeare & Environmental Justice\u201d y ser\u00e1 una de las ponentes del World Shakespeare Congress 2026 (Verona, Italia)<\/p>\n\n\n\n \u2022 Su montaje de \u201cLa Tempestad\u201d fue seleccionada para transmisi\u00f3n por streaming en la secci\u00f3n \u201cEco-Shakespeare Screenings\u201d del Globe4Globe Symposium<\/p>\n\n\n\n \u2022 Premiada dramaturga, sus obras han sido traducidas al ingl\u00e9s, franc\u00e9s y \u00e1rabe y catal\u00e1n publicadas en Argentina, Inglaterra y Egipto. Su obra \u201cLa an\u00e9mona y el jabal\u00ed\u201d que obtuvo el premio \u201cWomen Creating 2024\u201d (Chicago) ha sido representada en Londres, Buenos Aires, Madrid, Almagro, Le\u00f3n, Montevideo y Instituto Cervantes de Chicago y tendr\u00e1 un nuevo montaje en Las Vegas, Universidad de Nevada en mayo 2026.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Como traductora teatral obtuvo varios premios incluyendo el Premio Mayor “Teatro del Mundo” (Universidad de Buenos Aires). <\/p>\n\n\n\n \u2022 Jurado de las ediciones 2023 y 2024 de los Premios Mutis de Barcelona (publicaci\u00f3n de dramaturgia emergente) entregados en el Sal\u00f3n Internacional del Libro Teatral de Madrid.<\/p>\n\n\n\n \u2022 Conductora y Productora de Contenidos del programa de radio SHAKESPEAREANA que se emite semanalmente por Radio UBA (Rectorado de la Universidad de Buenos Aires) desde 2017.<\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.alternativateatral.com\/obra30636-performances-filosoficas<\/a><\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.tierra-violeta.com.ar\/post\/_2013<\/a><\/p>\n\n\n\n https:\/\/www.alternativateatral.com\/obra2024-silencio<\/a><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/sergiolapegue.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Monologos-de-la-tierra-M.-Maffia.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n